Bureaux de médiateur

Avez-vous un problème avec votre médecin traitant ou avec la facture d’une prestation? Dans ce cas, cherchez d’abord à en parler personnellement avec votre médecin. Une discussion à ce stade permet souvent d’éclaircir bien des malentendus.

C’est surtout vrai pour les factures, car les factures de médecins sont compliquées. Ce n’est pourtant pas la faute de votre médecin, mais du tarif médical, appelé Tarmed, qui s’applique à toutes les prestations médicales ambulatoires. Vous souhaitez mieux comprendre votre facture médicale? Vous trouverez l’aide nécessaire entre autres auprès de la Caisse des Médecins et le site www.monsieur-sante.ch vous explique également chacun des postes figurant sur la facture.

Si un entretien personnel n’est pas possible ou si vous le jugez inapproprié, vous pouvez vous adresser à un office de médiation mis à votre disposition par la société de médecine de chaque canton. Certains cantons publient les coordonnées de leur médiateur (ombudsman) sur Internet, tandis que dans d’autres, celles-ci vous sont transmises par le secrétariat de la société cantonale de médecine. Nous vous avons préparé une liste des liens ou adresses de contact.

Bureaux de médiateur cantonales

Canton Contact via:
AG

Aargauischer Ärzteverband
Im Grund 12
5405 Baden-Dättwil

Téléphone: 056 484 70 90
aav-info@hin.ch
www.aargauer-aerzte.ch/verband/ombudsstelle/

AI/AR

Dr méd. Teddy Kaufmann
St. Gallerstrasse 11
9038 Rehetobel

Téléphone: 071 877 22 77
t.kaufmann@hin.ch
www.appaerzte.ch/default.asp?selm=Organisation&subm=Dienstleistungen

BL

Dr méd. Bernhard Rüetschi
Schönenbachstrasse 36
4153 Reinach

Téléphone: 079 750 60 72
bernrue@yahoo.de
www.aerzte-bl.ch/patientenservice/ombudsman/#c18

BS

Medizinische Gesellschaft Basel
Freie Strasse 3/5
4001 Basel

Téléphone: 061 560 15 15
info@medges.ch
www.medges.ch/267.html

BE

Société des Médecins du Canton de Berne
Postgasse 19, Case postale
3000 Bern 8

Téléphone: 031 330 90 00
info@bekag.ch
www.aerzte-zs.ch/open_section/patienten_infos/ombudsmann/

FR

Société de Médecine du Canton de Fribourg
Rue de l'Hôpital 15, Case postale 1552
1701 Fribourg

Téléphone: 026 350 33 00
secretariat@smcf.ch
www.smcf.ch/

GE

Deux adresses possibles : Commission de déontologie et de conciliation und Commission de médiation en matière d’honoraire

Association des médecins du Canton du Genève
Rue Micheli-du-Crest 12
1205 Genève

Téléphone: 022 320 84 20
info@amge.ch
www.amge.ch/amg/commission-de-deontologie/

GL

La fonction de médiation est exercée par le/la président(e) de la Société glaronnaise de médecine en exercice pour l’année en cours, actuellement:

Dr méd. Yvonne Züst
Bahnhofstrasse 3
8753 Mollis

Téléphone: 055 612 23 53
yvonne.zuest@hin.ch
www.aerzte-gl.ch/de/

GR

Bündner Ärzteverein
Geschäftsstelle

Martinsplatz 8
7000 Chur

Tel: 081 257 01 75
www.buendneraerzteverein.ch/ombudsstelle/

JU

Dr Ahmed El-Hoiydi
Rue des Viviers 24
2800 Delémont

Téléphone: 079 365 25 71
aelhoiydi@bluewin.ch
www.smcju.ch/fr/Main/Accueil.10.html

LU

Dr méd. Jürg Kälin
Schwanenplatz 7
6004 Luzern

Téléphone: 041 410 88 85
www.aerzte-zs.ch/open_section/patienten_infos/ombudsmann/

NE

Trois adresses possibles :
Commission de déontologie, Commission des tarifs et des intérêts professionnels, Médiateur

Société Neuchâteloise de Médecine
c/o Etude Walder Klauser Schwab
Grand-Rue 36bis
2108 Couvet

Téléphone: 032 863 21 71
info@snm.ch
www.snm.ch/index.php/la-snm/presentation

NW/OW

Dr méd. Linus Arpagaus
Zielmatte 1
6362 Stansstad

Téléphone: 041 610 94 74
linusarpagaus@kfnmail.ch
www.aerzte-zs.ch/open_section/patienten_infos/ombudsmann/

SG

Dr méd. Hangartner Paul-Josef
Heidenerstrasse 25
9450 Altstätten

pjhangartner@bluewin.ch

Pour des demandes par téléphone: c/o Sekretariat Brenner Treuhand
Téléphone: 071 955 05 65
www.aerzte-sg.ch/default.asp?selm=Service&subm=Ombudsstelle

SH

Dr méd. Georg Schlatter
Rhiweg 10
8260 Stein am Rhein

Téléphone: 052 741 46 46

Dr méd. Hans Jakob Gloor
Fernsichtstrasse 35
8200 Schaffhausen

Téléphone: 052 624 46 38
hjgloor@bluewin.ch
www.aerzte-schaffhausen.ch

SZ

Dr méd. Rolf Baumann
Rebhügel 3
8832 Wilen

Téléphone: 044 784 56 76
www.aerzte-zs.ch/open_section/patienten_infos/ombudsmann/

SO

Dr méd. Oskar Fluri
Téléphone: 032 623 24 05

fluri.oskar@bluewin.ch
http://www.gaeso.ch/ombudsstelle

TI

Commissione Deontologica, Ordine dei medici del Cantone Ticino
Via Cantonale, Stabile Qi
6805 Mezzovico

Téléphone: 091 930 63 00
info@omct.ch
www.omct.ch/omct/omct/OMCT---presentazione/Commissioni.html

TG

Thurgau
Zeughausstrasse 16
8500 Frauenfeld

Téléphone: 052 720 16 81
admin@aerzte-tg.ch
www.aerzte-tg.ch/de/oeffentlicher-bereich/ombudsstelle.html/66

UR

Le poste de médiateur est actuellement vacant; contacter la présidente de la Société uranaise de médecine:
Dr méd. Andrea Müller Reid
Spitalstrasse 1a
6460 Altdorf

Téléphone: 041 871 33 88
andrea.mueller@hin.ch
www.aerzte-zs.ch/open_section/patienten_infos/ombudsmann/

VD

Trois adresses possibles :
Commission de déontologie, cd@svmed.ch - Médiateur, mediation@svmed.ch Commission de modération des honoraires

Société vaudoise de médecine
Case postale 7443
1002 Lausanne

Téléphone: 021 651 05 05
info@svmed.ch
www.svmed.ch/la-svm/deontologie-et-mediation/

VS

Walliser Ärztegesellschaft
Route de Vissigen 70
1950 Sion

Téléphone : 027 203 60 40
smvs@hin.ch
www.smvs.ch/de/Info-Patienten/Rechtliche-Fragen/Honorare-und-Rechnungen/

ZG

Dr méd. Rolf Meier
Bundesstrasse 1
6300 Zug
Téléphone. 041 728 61 51

Dr méd. Edith von Arx
Leihgasse 28
6340 Baar
Téléphone: 041 769 50 40

Dr méd. Xaver Windisch
Grabenstrasse 5
6300 Zug
Téléphone: 041 712 22 55

Dr méd. Werner Kürsteiner
Hertizentrum 12, Postfach
6303 Zug
Téléphone: 041 710 41 55

Kontaktaufnahme via sekretariat@agzg.ch
www.agzg.ch/aerzte-stellen-sich-vor/kommissionen/ombudsstelle/